Как воссоединиться с семьей в Португалии

Процесс воссоединения семьи может показаться сложным, однако, на деле это сделать вполне реально. Когда вы завершите процесс, вы не только получите легальный статус, но и ачивку — «я победил местную бюрократию».

Сегодня разберем алгоритм подачи и список документов, который поможет вам воссоединиться с близкими.

За воссоединение семьи в Португалии «отвечают» две статьи:

• 98.1 — для воссоединения с членом семьи, находящегося за пределами Португалии (через визу D6, получаемую в консульстве);
• 98.2 — для воссоединения с членом семьи, который уже приехал в Португалию.

Кто может воссоединиться

✅ Супруг(а).

✅ Дети:

• несовершеннолетние;
• приемные (с разрешения биологических родителей либо они должны были пройти процедуру удочерения/усыновления);
• совершеннолетние дети, которые не женаты/не замужем, учатся в Португалии, находятся на иждивении.

✅ Родители, находящиеся на иждивении (до 65 лет — строго с доказательствами этого, после — часто португальские власти не требуют доказывать иждивение).

✅ Несовершеннолетние братья/сестры под официальной опекой.

«Если вы получили ВНЖ по учебе или волонтерству, можно воссоединиться только с супругом и несовершеннолетними детьми. Для остальных категорий придется менять основание ВНЖ (например, по работе или предпринимательству)», — рассказал эксперт из компании IMIGRATA Илья Городецкий.

🔥 В феврале этого года была запущена онлайн-подача документов для воссоединения. Такая возможность доступна только для семей с детьми 0-18 лет. Если у вас именно такая ситуация, то вам разрешается подать документы сразу на всю семью — на супруга, детей и даже родителей.

Где это сделать? Вот на этом сайте.

Алгоритм онлайн-подачи

Первым делом вам нужно создать личный кабинет по вашему номеру резиденции (основного заявителя) и затем загружаете документы:

✅ Скан резиденции.

✅ Скан NIF с португальским адресом.

✅ Финансовые документы (ресибо/зарплатная ведомость/договор/банковская выписка).

Затем ваша задача — загрузить документы тех, с кем вы намерены воссоединиться:

✅ Паспорт.

✅ Документы о родстве:

Свидетельство о браке/рождении/усыновлении — с апостилем и заверенным переводом на португальский СЕРТИФИЦИРОВАННЫМ португальским переводчиком. Сроки действия свидетельства о браке — 6 месяцев, о рождении — 12. Проще говоря, речь идет о свежем, апостилированном и переведенным дубликате уже существующего документа.

✅ Подтверждение въезда (скан штампа о пересечении шенгенской зоны в Португалии — идеальный вариант; при въезде через третью страну — документ от AIMA или из отеля).

✅ Справка об отсутствии судимости (для всех, кому исполнилось 16 лет) — с апостилем и переводом от сертифицированного переводчика. Документ действителен три месяца.

После этого необходимо проверить данные, оплатить пошлину и ждать:

• уточнений от AIMA;
• личного приглашения —  всем воссоединяемым будет назначена дата личного визита в AIMA, на которую с собой нужно взять оригиналы документов, а также актуальные доказательства финансовой состоятельности. Там же заявителей сфотографируют и возьмут отпечатки пальцев — соберут биометрические данные;
• карты резидента по почте.

Алгоритм офлайн-подачи

Если в вашей семье нет детей возрастом от 0 до 18 лет, то вам доступна запись через горячую линию AIMA.

Нюансы: слоты (в 2024 году) открываются раз в три месяца. Вы можете отслеживать их самостоятельно, пробовать дозвониться и записаться самостоятельно, либо обратиться за помощью тем, кто этим занимается профессионально.

Кстати, при записи по телефону есть шанс попасть на русскоговорящего оператора. Нужно сказать: «lingua russo por favor».

Если вы смогли дозвониться до AIMA самостоятельно, то вам потребуется назвать:

• Номер вашей резидентской карты и ваши данные (паспортные данные).
• Данные тех, кто будет с вами воссоединен (паспортные данные, номер шенгенской визы, по которой они въехали, родственная связь, возраст членов семьи).

«Способ, описанный здесь, подходит именно для статьи 98.2. По ней записаться можно только, если воссоединяемое лицо уже прибыло на территорию Португалии. Оператор попросит назвать дату въезда и основание для въезда. Для других ситуаций используется статья 98.1, по которой основной заявитель получает слот для себя, посещает AIMA, подает документы на воссоединение и получает декларацию, разрешающую подачу на визу D6 для членов семьи. С этой декларацией и всем остальным комплектом документов член семьи подает документы в консульстве страны гражданства/ВНЖ и получает визу, которую в дальнейшем «меняет» на ВНЖ уже в Португалии», — пояснил Илья Городецкий.

После этого оператор предложит вам доступные даты и назовет адреса офисов AIMA — в один из вам нужно будет прийти и подать документы. Как только слот будет за вами потребуется собрать комплект документов.

Список:

• ВНЖ основного заявителя и его паспорт.
• Паспорта членов семьи.
• Документы о родстве:
• Свидетельство о браке/рождении/усыновлении — с апостилем и заверенным переводом на португальский СЕРТИФИЦИРОВАННЫМ португальским переводчиком. Сроки действия свидетельства о браке — 6 месяцев, о рождении — 12.
• Подтверждение легального въезда (скан штампа о пересечении шенгенской зоны в Португалии — идеальный вариант; при въезде через третью страну — документ из отеля).
• Справка об отсутствии судимости (для всех, кому исполнилось 16 лет) — с апостилем и переводом от сертифицированного переводчика. Документ действителен три месяца.
• Подтверждение финансовой состоятельности основного заявителя (ресибо/зарплатная ведомость/договор/банковская выписка).
• Подтверждение наличия места проживания в Португалии (договор аренды или аттестат из Junta)
• 1 цветная фотография на каждого члена семьи (В случае записи в Odivelas и Aveiro).
• Обычные копии всех оригиналов документов по списку, в т.ч. паспорта(В случае записи в Odivelas и Aveiro. В этих отделениях не работает сканер, поэтому оператор заберет у вас весь комплект безвозвратно).
• Медицинская страховка.

Также вас попросят заполнить анкету, оплатить пошлину и сдать биометрию. После этого вам остается лишь дождаться карт резидентов по почте.