Переезд в Японию по языковым курсам: инструкция для граждан России, Беларуси и Украины

Если вы устали от историй про переезд в Европу, самое время переключить внимание на страну, где даже поход в супермаркет становится культурным приключением. Япония — это мир, где роботы-андроиды соседствуют с древними храмами, а вендинговые автоматы продают буквально все: от горячего кофе до живых крабов.

В этой статье мы расскажем, как превратить мечту о жизни в стране восходящего солнца в реальность через доступный (хотя и не самый простой) способ — языковые курсы. И да, это работает для граждан России, Беларуси и Украины.

С чего начать переезд в Японию

Прежде чем погрузиться в мир иероглифов и почтительных поклонов, предстоит сделать ключевой выбор — определиться со сроком обучения в Японии. Этот выбор не просто формальность, а решение, которое определит весь ваш опыт погружения в японскую культуру.

Краткосрочные программы — это ваша разведка. За период от недели до трех месяцев вы можете прощупать почву, понять, насколько вам подходит жизнь в стране, где даже простой поход в комбини (круглосуточный магазин) становится культурным опытом. Для таких программ достаточно туристической визы с указанием обучения как цели визита. Процесс получения визы часто довольно быстр и не требует сбора горы документов. Однако стоит помнить об ограничениях: нет возможности продлить пребывание, нет возможности подрабатывать и нельзя погрузиться в серьезное академическое изучение языка.

Списки документов для туристической визы (документы должны быть на английском языке) — именно она нужна для краткосрочных курсов.

Для граждан Украины

Для граждан Беларуси

Для граждан России

  • Две заполненные визовые анкеты, распечатанные двусторонней печатью.

  • Две фотографии для визовых анкет (4,5х3,5 см).

  • Действительный загранпаспорт со свободным местом для вклеивания визы (минимум 2 страницы).

  • Копия первой страницы загранпаспорта.

  • Документ, подтверждающий финансовую состоятельность (выписка из банка, выписка с указанием текущего счета на карте);

  • план пребывания;

  • подтверждение бронирования авиабилетов.

  • Визовое приглашение.

  • Две заполненные визовые анкеты.

  • Две фотографии для визовых анкет (4,5х3,5 см).

  • Загранпаспорт со свободным местом для вклеивания визы (минимум 2 страницы).

  • Документ, подтверждающий возможность оплатить поездку (выписка из банка о состоянии счета с движением за три месяца (выписка должна быть выдана банком, с печатью).

  • Программа пребывания.

  • Бронь авиабилетов.

  • Брони всех отелей.

  • Доверенность — в случае подачи через доверенное лицо, заверять нотариально не нужно.

  • Визовое приглашение.


  • Две заполненные визовые анкеты.

  • Две фотографии для визовых анкет (4,5х3,5 см).

  • Загранпаспорт + его копия.

  • Копия внутреннего паспорта с пропиской;

  • Письмо, объясняющее необходимость многократных посещений (для подачи документов на многократную визу).

  • Документы, подтверждающие занятость и возможность оплатить поездку (оригинал справки должен быть из отделения российского банка об остатке денежных средств с «мокрой» печатью и подписью сотрудника);

  • Программа пребывания.

  • Бронь авиабилетов.

  • Доверенность — в случае подачи через доверенное лицо, заверять нотариально не нужно.

  • Визовое приглашение.


Долгосрочные программы — это уже погружение с головой. Они длятся от полугода до двух лет и открывают двери в настоящий академический японский язык. Студенческая виза, необходимая для таких программ, может показаться бюрократическим лабиринтом, но в целом ее получение реально. Ключевые элементы заявки — это мотивационное письмо, где вы рассказываете свою историю стремления к Японии и видение своего вклада в ее будущее, а также спонсорское письмо, где можно выступить как самостоятельно, так и привлечь родителей, мужа, жены или опекуна. При этом школа берет на себя ответственность за вас перед иммиграционной службой.

Источник: unsplash.com

Как выбрать школу японского языка

Дисклеймер:

Вы могли слышать, что языковых в школ очень много — можно выбрать любую понравившуюся и поступить. Однако в апреле 2024 года японские власти обязали учебные заведения пройти лицензирование. Некоторые из них находятся в процессе, какие-то закрылись. Соответственно, число школ сократилось. Кроме того, после резкого падения курса иены летом 2023 года, которое достигло минимума за последние 34 года, ситуация несколько стабилизировалась. Однако, курс все еще остается относительно слабым по сравнению с историческими максимумами. Почему это важно? Снизившийся курс = обучение стало дешевле, а следовательно, количество желающих обучаться на курсах увеличилось. Это в свою очередь привело к тому, что у хороших школ с лицензией не осталось мест или их быстро разбирают. Также требования к будущим студентам стали жестче. Например, некоторые школы стали требовать 300 часов японского вместо 150 (хотя это все еще редкость), на собеседованиях проверяют реальный уровень языка (проводят тестирования). Плюс если раньше при поступлении в школу запрашивалось подтверждение наличие на счете 16-18 000 долларов, то сегодня школы неофициально просят показать до 19-20 000 (и в дополнение просят предоставить справку о движении средств за год).

Итак, как выбрать школу?

  1. Определитесь, в какой город вы хотите поехать и что вам важно: природа, климат, активная жизнь.
  2. Определитесь, что вы хотите получить от обучения. Просто подтянуть/выучить японский без цели остаться, получить работу и т.д. Если вы хотите достичь уровня N1, выбирайте школу со строгим академическим подходом. Не все школы японского в Японии такие — много учебных заведений нацелены на «лайтовое» обучение. Если ваша цель после обучения остаться и устроиться на работу в японскую компанию, то ищите школы, которые могут помочь с собеседованиями, приглашают к себе работодателей и сотрудничают с местными компаниями. Если хотите поступить в колледж или вуз, ищите школы, которые имеют на базе своей школы колледжи или у них связи с университетами.
  3. Уточните, есть ли у школы лицензия.

УРОВНИ ВЛАДЕНИЯ ЯЗЫКОМ

N5: начальный (≈ А1)

N4: элементарный (≈ А2)

N3: средний (≈ B1)

N2: средне-продвинутый (≈ C1)

N1: продвинутый (≈ C2)

Источник: unsplash.com

Когда поступать в школы японского языка

В японских школах есть четыре сезона, когда вы можете подать заявку на обучение, но основных два:

1. Декабрь. Обучение начинается через полгода — в июне. За эти шесть месяцев, вы подадите документы, пройдете собеседование, найдете жилье, получите все нужные документы, оформите визу и оплатите обучение. Оплата, как правило, происходит за месяц до начала занятий. Занятия начинаются в июне, это долгосрок (от года). Курсы со стартом в июне подходят для тех, у кого уровень достиг N3.

2. Апрель. Также учеба стартует через полгода, то есть в октябре. Процесс такой же, как декабрьско-июньских студентов. Однако уже  здесь можно подавать заявки с начального уровня — N5. Однако рекомендуется ехать все же с N4, поскольку в школа будут учить японскому на японском. Кроме того, решать бытовые вопросы гораздо легче, если вы владеете языком хотя бы на элементарном уровне.

🔎
Нюанс: для поступления на курсы требуется минимум 150 часов обучения японского в аккредитованной школе (не в Японии) — в ней вам должны выдать соответствующую справку, либо нужно иметь сертификат, подтверждающий уровень N5 (для этого нужно сдать экзамен «Нихонго норёку сикэн» (JLPT)).

Также курсы начинаются в январе (подача в августе) и апреле (подача в сентябре).

Источник: unsplash.com

Сколько стоит выучить японский в Японии

Стоимость краткосрочных программ варьируется в зависимости от школы, региона и длительности обучения: двухнедельная программа начинается от 60 000–70 000 иен (374,28–436,66 евро), а трехмесячный курс стоит от 220 000 иен (1372,36 евро).

Стоимость годового обучения на языковых курсах может также варьироваться в зависимости от школы или региона, но в среднем она составляет 700 000–800 000 иен (4366,6–4990,4 евро). При этом, как правило, каких-либо скидок или особых предложений будущему студенту не предлагают.

На что еще придется потратиться?

Жилье. Разумеется, самое дорогое будет в Токио. Студент может выбрать три основных способа размещения в Японии:

  • Общежитие при школе (от 50 000 иен — от 311,9 евро (стоимость будет зависеть в том числе и от того, сколько студентов будет проживать в комнате), можно оплачивать помесячно). Его следует выбирать в момент подачи документов, поскольку в этот момент часто есть еще хорошие варианты. Как правило, общежития находятся в пешей или велосипедной доступности от школы.
  • Гестхаус. Его можно выбрать за пару месяцев до приезда. Плюс — будет личная комната. Минус — соседи, а также гестхаус будет чуть дороже общежития.
  • Арендная квартира. Ее также можно выбрать за пару месяцев до приезда. Однако у иностранцев часто возникают сложности, поскольку японцы не жалуют дистанционную сдачу недвижимости — предпочитают делать это лично. Кроме того, в Японии существуют дома только для иностранцев. Средняя стоимость аренды в Токио — 150 000 иен в месяц (935,7 евро). Плюс около 20 000 иен (124,76 евро) придется отдать за коммунальные услуги.

Есть еще четвертый вариант, но он обойдется значительно дороже, чем аренда квартиры в столице Японии — хоумстей (проживание в японской семье). Гостя будут развлекать, кормить, а также ухаживать за ним.

Проезд. Если школа рядом от жилья, то в среднем будет уходить 10 000-15 000 иен в месяц (62,38–93,57 евро).

Интернет и телефон — от 5000 до 10 000 иен в месяц (от 31,19 до 62,38 евро).

Еда — от 50 000 иен в месяц (от 311,9 евро).

Проще говоря, стоимость жизни (без обучения) в Японии ежегодно будет вам стоит от 1 500 000 иен (9357 евро).

Кстати, по студенческой визе можно подрабатывать до 28 часов в неделю. Если ваш японский плох, то будет работа, которая не подразумевает большого количества общения — вы будете мыть посуду, убирать номера в отелях, работать грузчиком и т.д. Поэтому чем выше ваш уровень японского по приезде, тем выше шанс найти работу получше и тем самым зарабатывать больше.

Источник: unsplash.com

Алгоритм и документы

Для долгосрочной (студенческой) визы вам потребуется:

1. Выбрать школу, написать ей и получить анкету.

2. Заполнить анкету от школы.

🔎
Нюанс: анкета — это, можно сказать, ваше резюме, которое позволит школе познакомиться с вами, понять, может ли она вас принять, особенно если вы старше 30 лет.

3. Если школа решила, что на основе анкеты вы подходите, вас ждет собеседование на японском. Комиссия будет оценивать вашу адекватность, вовлеченность (в язык, культуру), корректность, реальный уровень языка и мотивацию.

4. Далее требуется собрать документы:

  • Фото 35 на 45 мм.
  • Копия первой страницы загранпаспорта.
  • Копии страниц паспорта с японскими визами (если есть).
  • Справка с последнего места учебы и выписка с оценками за последние полгода, если вы еще учитесь (справку нужно запрашивать минимум за полгода до старта учебы в Японии, до отправки документов)
  • Документы с работы (вашей или спонсора — супруга, матери, отца или опекуна). По сути, вы должны подтвердить доход. Так, ва потребуется справка с работы, в которой будет указаны уровень дохода (не менее 1000 долларов (981,05 евро) в месяц), название компании, адрес и телефон, желательно сайт компании, печать и подпись официальных лиц компании. Если зарплата спонсора меньше 1000 долларов, можно привлечь еще одного спонсора. Если спонсор — ИП или самозанятый, то потребуется предоставить справку о регистрации и выписку из налоговой за последний отчетный год.
  • Выписка из банка от вас или вашего спонсора  (на одном счете или нескольких должно быть суммарно 19 000–20 000 долларов (18 639,95–19621 евро)).
🔎
Нюанс: японская миграционная служба может позвонить на вашу или вашего спонсора работу.
  • Если у вас есть спонсор — подтвердите родство со спонсором свидетельством о рождении или браке.
  • Мотивационное письмо.
  • Документы об изучении японского — справка из аккредитованной школы о 150 часах изучения языка и сертификат JLPT.

5. Далее вы отправляете документы в школу, а школа самостоятельно — в миграционное бюро. Вам остается ждать.

6. Примерно за месяц до старта обучения миграционная служба отправит вам COE (Certificate of Eligibility) — документ, необходимый для получения студенческой японской визы. С этим сертификатом вы идете посольство Японии в своей стране и оформляете себе документ для въезда.

7. Также за месяц до начала учебы оплачиваете обучение в школе (если передумали учиться и уже оплатили курсы, то деньги не возвращают).

Документы должны быть оформлены на английском или японском языках.

🔎
Нюанс: после приезда на долгосрочное обучение в Японию каждый студент должен зарегистрироваться в местной мэрии. Здесь же оформляется медицинская страховка, которая серьезно облегчает жизнь в случае болезни — вам нужно будет оплатить всего 30% от стоимости лечения, остальное покроют школа и муниципалитет. Школа берет на себя большую часть расходов — 70%, а мэрия помогает с оставшейся частью. Единственное, о чем нужно помнить — страховку необходимо обновлять каждые полгода, чтобы поддерживать ее действие на протяжении всей учебы.

Для получения краткосрочной туристической визы вам потребуется:

1. Выбрать школу, написать ей и получить анкету. Это требуется сделать за 3–4 месяца до поездки. Набор происходит четыре раза в год: в апреле, июле, октябре и январе. Список курсов и их стоимость можно посмотреть здесь.

2. Заполнить анкету, пройти собеседование (если есть такое требование) и.

3. Получить визовое приглашение.

4. Оформить краткосрочную визу (список документов выше) и медицинскую страховку.

Источник: unsplash.com

Как получить долгосрочную визу для въезда в Японию

Гражданам Украины потребуется принести в посольство следующие документы:

  • загранпаспорт;
  • визовая анкета (в двух экземплярах);
  • два фото лица (4,5 на 3,5 см);
  • COE (Certificate of Eligibility);
  • решение о зачислении;
  • контакты ответственного лица школы.

Также могут быть запрошены дополнительные документы.

Гражданам Беларуси потребуются:

  • визовая анкета (в двух экземплярах);
  • две фото лица 4,5 на 3,5 см;
  • загранпаспорт (в нем должно быть не менее двух чистых страниц с надписью «Визы»);
  • COE (Certificate of Eligibility);
  • Доверенность — в случае подачи через доверенное лицо, заверять нотариально не нужно.
  • Если вы подаетесь в период до 31 марта 2025 года, вам нужно будет оплатить консульский сбор в 63 белорусских рубля.

Гражданам России потребуются:

  • визовая анкета (в двух экземплярах);
  • загранпаспорт + его копия;
  • копия внутреннего паспорта с пропиской;
  • COE (Certificate of Eligibility) + его копия;
  • две фото (3,5 на 4,5 см).
🔥
Важно: заполняйте анкеты на английском или японском языке.

С собой в перелет нужно взять:

  • COE (Certificate of Eligibility);
  • загранпаспорт;
  • свидетельство о зачислении в школу.

Кстати, изначально виза выдается на год и три месяца, а если вы решите продлить обучение до двух лет, все формальности берет на себя школа. Она самостоятельно подает документы в миграционную службу и решает все необходимые вопросы. От студента требуется минимум участия — достаточно просто прийти в нужное время для получения штампа о продлении визы.

Источник: unsplash.com

Что делать после языковой школы в Японии

Если вы выбрали школу с бизнес-японским и подготовкой к трудоустройству, вы можете получить работу в японской компании. Правда, благодаря высокому спросу, сокращению количества школ и подешевевшему курсу иены число желающих устроиться на работу в Японии сильно выросло. Это привело к тому, что в компаниях растут требования к уровню языка — некоторые работодатели стали принимать только тех, кто достиг N1. Однако если вы станете частью японского рынка труда, вы сможете конвертировать свою студенческую визу в рабочую.

Если вы выбрали школу, чтобы продолжить учебу в Японии, то можно поступить в колледж (кстати, если колледж на базе школы, то вам могут дать скидку на оплату учебы) или университет.

Если вы не хотите учиться дальше или устроиться на работу, вам придется уехать.